Ende des vergangenen Monats (Januar) meldete ich einen Bug bei dem modalen Dialog Extender (ModalPopupExtender). Ist der Dialog geöffnet und man benutzt die ENTER / RETURN Taste, werden die DropDown-Controls (HTML Select Controls) nach dem Schließen des Dialogs nicht mehr auf der Ursprungsseite angezeigt.
Das Verhalten ist nun offiziell als Bug eingestuft worden und aufgenommen: Klick hier
Als Workaround bietet sich ein globaler Javascript Eventhandler an, der alle Enter Ereignisse auffängt und vernichtet.
ASP.NET Forum Beitrag: Klick hier